Информационное сообщение для опекунов учеников 7 – 9 классов о переходе на дистанционное обучение

Lue sama teksti suomeksi: Tiedote 7.‒9.-luokkalaisten huoltajille etäopetukseen siirtymisestä

В соответствии с решением правительства, в городе Вантаа ученики 7 – 9 классов переходят на дистанционное обучение с 08.03. по 28.03.2021. Ученики 1 – 6 классов будут продолжать учиться в очном режиме.

В соответствии со статьей 20 закона «Об основном обучении», решение о переходе на дистанционное обучение учеников 7 – 9 классов не будет касаться учеников, которым оказывается особая поддержка или которые проходят подготовительное языковое обучение. Они будут обучаться очно.

Общий набор завершается 7.4.2021

Девятиклассникам необходимо при общем наборе подать заявление на дальнейшее обучение после общеобразовательной школы не позднее, чем 7.4.2021. По мере необходимости профориентатор может встретиться с учеником 9 класса и его опекунами в школе также во время периода дистанционного обучения. На встрече необходимо соблюдать инструкции по коронавирусу.

Организация обучения в период дистанционного обучения

Дистанционное обучение будет проходить в соответствии с расписанием учеников. Об организации обучения в отдельных школах сообщается более подробно в информационном сообщении каждой школы, составленном на финском языке.

Питание учеников 7-9 классов в период дистанционного обучения

В период дистанционного обучения ученики 7-9 классов города Вантаа могут обедать в трех разных школах или опекун может приходить за пакетом с едой для ученика.

Горячий школьный ланч можно есть в школах Пелтолан коулу, Коивукюлян коулу и Килтерин коулу по будням с 11.30 до 12.30. На ланче, который едят в школе, также принимаются во внимание специальные диеты.

Если ученик не будет обедать в школе, опекун может прийти за пакетом с едой для ученика в определенное место, обозначенное для конкретной школы. Пункты выдачи пакетов с едой указаны ниже. У опекуна должна быть с собой карта КЕЛА ученика, когда опекун забирает пакет с едой. Сам ученик не может забрать пакет с едой. Пакет с едой содержит замещающую школьную еду на учебные дни, то есть 5 ланчев за раз. Содержание пакета с едой как можно лучше соответствует всем диетам, но, к сожалению, все специальные диеты не представляется возможным принимать во внимание.

Сообщите о принятии учеником участия в обеде в школе или о забирании пакета с едой, заполнив нижеуказанную анкету не позднее, чем в пятницу 05.03. до 12 часов. Через данную анкету делается выбор на весь период дистанционного обучения. Если ученик не будет принимать участия в обеде в школе и опекун не будет приходить за пакетом с едой, анкету не нужно заполнять.

Запись на обед в школе или на выдачу пакета с едой: https://link.webropol.com/s/ruokailu

Пункты выдачи пакетов с едой

Школа Пелтолан коулу, адрес: Lummetie 27 (пакеты с едой для учеников школ Пелтолан коулу и Йокиниемен коулу)
День выдачи пакетов: вторник
Время: 15:00 -17:00

Школа Лянсимяен коулу, адрес: Pallastunturintie 27 (пакеты с едой для учеников школ Лянсимяен коулу и Лехтикуусен коулу)
День выдачи пакетов: вторник
Время: 15:00-17:00

Учебное заведение «Вариа», пункт обучения на Талвиккитие, адрес: Talvikkitie 119 (пакеты с едой для учеников школ Коивукюлян коулу, Хавукоскен коулу и Симонкюлян коулу)
День выдачи пакетов: вторник
Время: 15:00-17:00

Школа Корсон коулу, адрес: Kisatie 29 (пакеты с едой для учеников школ Корсон коулу, Микколан коулу и Руусувуорен коулу)
День выдачи пакетов: вторник
Время: 15:00 -17:00

Школа Килтерин коулу, алрес: Iskostie 8 (пакеты с едой для учеников школы Килтерин коулу)
День выдачи пакетов: вторник
Время: 15:00-17:00

Школа Хямеенкюлян коулу, адрес: Varistontie 3 (пакеты с едой для учеников школ Хямеенкюлян коулу, Мартинлааксон коулу и Юлястён коулу)
День выдачи пакетов: вторник
Время: 15:00 – 17:00

Школа Ауринкокивен коулу, адрес: Aurinkokivenkuja 1(пакеты с едой для учеников школы Ауринкокивен коулу)
День выдачи пакетов: среда 10.3. 17.3. и 24.3.
Время: 13.00-18.00

Школа Картанонкоскен коулу, адрес: Tilkuntie 5 (пакеты с едой для учеников школ Веромяен коулу, Кертанонкоскен коулу, Хельсинге скулан и Интернациональной школы)
Дни выдачи пакетов:
Выдача пакетов для учеников 7 классов по средам: 10.3., 17.3. и 24.3.
Выдача пакетов для учеников 8-9 классов по четвергам: 11.3., 18.3. и 25.3.
Время: 13.00-18.00

Школа Сотунгин коулу, адрес: Sotungintie 19 (пакеты с едой для учеников Сотунгин коулу)
День выдачи пакетов: вторник
Время: 15.00–17.00

Услуги куратора и психолога

Услуги куратора и психолога предоставляются также в период дистанционного обучения. Встречи организуются по мере необходимости тет-а-тет или дистанционно. Мы желаем, чтобы вы смело связывались с нами.

Здравоохранение школьников

Деятельность здравоохранения школьников будет продолжаться в обычном порядке впредь до нового уведомления. Уже назначенные приемы будут организовываться в школах согласно плану. На встречах необходимо соблюдать инструкции по гигиене и использовать маску. Медсестры школьного здравоохранения свяжутся с опекунами остальных учеников, которые должны следующими пройти медицинский осмотр.

Ученик или его опекун могут всегда связаться с медсестрой своей школы. Если с вашей медсестрой не удается связаться, рекомендуется позвонить на консультационный номер здравоохранения школьников и студентов тел. 09 8395 0025, с понедельника по пятницу с 8 до 15 часов.

Соблюдайте инструкции по коронавирусу также на досуге

Если у вас появятся хотя бы малейшие симптомы, которые могут указывать на заражение коронавирусом, сдайте коронатест и находитесь дома. Симптомами коронавируса могут быть головная боль, нарушение обоняния и вкуса, насморк, заложенность носа, кашель, затрудненное дыхание, бессилие, усталость, боль в мышцах, боль в горле, сухость горла, повышение температуры, тошнота и рвота или диарея.

Коронатест является бесплатным и безопасным. Во время ожидания результатов теста оставайтесь дома.

Время на коронатест можно забронировать

  • на сайте koronabotti.hus.fi
  • через консультационную коронаслужбу с понедельника по пятницу с 8 до 18 часов, а по субботам и воскресениям с 9 до 18 часов, тел. 09 839 50070.

Как защитить себя и своих близких от заражения коронавирусом:

  • Избегайте близких контактов, то есть встречайтесь с людьми как можно меньше.
  • Соблюдайте дистанцию, как минимум, в 2 метра по отношению к другим людям.
  • Соблюдайте гигиену рук и гигиену при кашле.
  • Шестиклассникам и лицам старше этого возраста рекомендуется носить маску.
  • Загрузите приложение Koronavilkku в ваш телефон.

Желаем всем семьям сил в период дистанционного обучения! Давайте вместе предотвращать распространение коронавируса!