Tietoa Vantaasta Ukrainasta saapuneille Venäjän kielellä

Tälle sivulle on koottu tietoa Vantaasta Ukrainasta saapuneille. Kaupunki tarjoaa tulijoille monenlaisia palveluita.

Информация о предлагаемых городом услугам по воспитанию и обучению для прибывающих из Украины

Добро пожаловать в учреждения дошкольного воспитания и школы города Вантаа! Наши учебные заведения предлагают также услуги по обучению финскому языку для взрослых. Обучение шведскому языку для взрослых предлагается в Хельсинском шведоязычном образовательном центре для взрослых «Arbis».

Обучение детей и молодежи в Финляндии бесплатное. Как в дошкольном, так и в общеобразовательном обучении детям предлагается бесплатный горячий обед. Ученики получают бесплатно также необходимые учебники и прочие учебные материалы.

В дошкольном воспитании за дневной уход ребенка взимается плата в соответствии с доходами семьи, и исходя из этого, дошкольное воспитание может быть и бесплатным. Дневной уход в детском саду включает горячее питание.

Дополнительную информацию можно найти на городском сайте: www.vantaa.fi/en

или получить в Вантаа-Инфо по телефону 09 83911

Часы работы пн.–вт. 08–15.30, ср. 08–14, чт. –пт. 08–15.30, закрыто сб.–вс.

Социальные и медицинские услуги

Когда вы ходатайствуете о предоставлении временной защиты, необходимые вам социальные и медицинские услуги организуются миграционной службой.

Город Вантаа предоставляет услуги дежурной социальной и кризисной службы, услуги отдела по обслуживанию иммигрантов, неотложное медицинское лечение, а также услуги женских и детских консультаций. Школьники и учащиеся также получают услуги по здравоохранению школьников и учащихся. Если вам будут необходимы другие медицинские услуги, свяжитесь с приемным центром.

Услуги можно получить на английском языке и, при необходимости, вам предоставят устного переводчика.

Прибывающие с Украины домашние животные должны проходить медицинскую обработку сразу после въезда в страну

Прибывающие с Украины домашние животные должны проходить медицинскую обработку сразу после въезда в страну

В связи с войной в Украине, в настоящее время наблюдается ситуация, когда с Украины в Финляндию прибывают домашние животные, не получившие необходимых лекарств перед въездом в страну. Собаки, кошки и хорьки могут являться переносчиками болезней, передаваемых человеку, поэтому их необходимо подвергать медицинской обработке на территории Финляндии, если этого не было проведено ранее.

Все путешественники, прибывающие в Финляндию с домашними животными без оформления предварительного заявления или разрешения на ввоз домашнего животного, должны обратиться к местному ветеринару в течение трех дней после въезда в страну.

Если у вашей собаки, кошки или хорька отсутствует микрочип или прививка от бешенства, ветеринар при необходимости вживит питомцу микрочип и сделает ему прививку от бешенства. Ветеринар также произведет забор крови животного.

У собак может обнаружиться ленточный червь Echinococcus multilocularis, против которого ветеринар назначит антипаразитарное средство, если собака не прошла медицинскую обработку на таможне при въезде в Финляндию.

После прививки от бешенства домашнее животное необходимо изолировать от других животных и людей на срок 30 дней. Контакт с другими животными и людьми должен быть сведен к минимуму. Во время изоляции домашних животных можно выгуливать на поводке. Собачьи фекалии необходимо собрать в пакет и выбросить с бытовыми отходами в течение 24 часов после введения антипаразитарного средства против Echinococcus multilocularis.

К медицинской обработке домашних животных следует подходить со всей серьезностью, поскольку в настоящее время в Финляндии не наблюдаются случаи вируса бешенства и наличия ленточного червя Echinococcus multilocularis. Особенно большой риск представляет распространение в финской природе эхинококкоза через фекалии собак, поскольку паразит опасен для жизни человека.

После въезда в страну владелец домашнего животного должен как можно скорее связаться с ветеринаром, обратившись либо в муниципальную клинику мелких животных, либо в частный ветеринарный центр.

При обращении к ветеринару клиники мелких животных в городе Вантаа необходимо записываться на прием заранее

Клиника мелких животных в городе Вантаа находится в Паккале. Время приема в городском ветеринарном центре необходимо бронировать заранее.

Записаться на прием можно по телефону +358 43 824 7475 в будние дни с 9:00 до 11:00 или отправить на этот номер сообщение с текстом «Ukraine pet», после чего с отправителем свяжутся в течение следующего рабочего дня.

Национальные инструкции в последней редакции можно найти на веб-сайте Управления по безопасности пищевых продуктов Финляндии (www.ruokavirasto.fi). Помимо прочего, на сайте имеются инструкции по изоляции домашних животных после прибытия в Финляндию.

Контакты ветеринара города Вантаа

Досуг и хобби

В г. Вантаа вы можете бесплатно присоединиться к спортивным группам, посещать бассейны и тренажерные залы, иметь доступ к культурному наследию, курсам в Учебном центре для взрослых и многим другим видам досуга. Вы получаете доступ не только к широкому спектру городских мероприятий, но также можете принять участие в деятельности различных ассоциаций и клубов.

Справочная служба и помощь

В справочной службе Vantaa-info можно получить общие консультации по муниципальным и ведомственным услугам города Вантаа. Vantaa-info поможет найти нужные услуги. При необходимости вас направят к специалисту.

Поиск работы и трудоустройство

Те, кто бежал от войны в Украине, имеют право работать в Финляндии. Вы можете начать искать работу, как только получите решение о выдаче вам вида на жительство.

Avainsanat

Venäjänkielinen