معلومات عامة عن الانتخابات

Asiasanat

تُجرى في فنلندا خمسة أنواع من الانتخابات: الانتخابات الإقليمية والانتخابات البرلمانية وانتخابات البرلمان الأوروبي والانتخابات البلدية بالإضافة إلى انتخابات رئيس الجمهورية.

الانتخابات القادمة: الانتخابات البرلمانية 2027

التصويت المبكر 7 - 13/4/2027 

يوم الانتخابات 18/4/2027

معلومات عن الانتخابات والحق في التصويت

التصويت

إذا كان لديك الحق في التصويت فستتلقى إشعاراً بالحق في التصويت. يُرسل الإشعار بشأن الحق في التصويت إما من خلال رسالة عادية أو إلكترونياً من خلال خدمة suomi.fi.

بإمكانك أن تختار ما إذا ستصوت يوم الانتخابات أو مُسبقًا. من غير الممكن التصويت إلكترونيًا في فنلندا. 

إرشادات عامة بشأن التصويت

  • لا تحتاج إلى إحضار إشعار الحق في التصويت معك عند ذهابك للتصويت. 
  • تحتاج فقط إلى إحضار معك وثيقة إثبات الشخصية مثل بطاقة الهوية أو رخصة القيادة أو جواز السفر. إذا لم تكن لديك وثيقة تثبت هويتك فيمكنك الحصول مجانًا من مركز الشرطة على بطاقة هوية مؤقتة مخصّصة للتصويت.
  • لا تحتاج لإبلاغ الآخرين لِمَن أعطيت صوتك. أنت تقرر بمفردك، مَن هم الأشخاص الذين ستصوت لهم. لا يجوز لأي شخص أن يضغط عليك بخصوص التصويت.
  • اذهب إلى الغرفة الصغيرة المُخصصة للتصويت بمفردك دائمًا.
  • اكتب رقم المرشح على ورقة الاقتراع. لا تكتب أي شيء آخر على ورقة الاقتراع. 

يساعدك موظفو الانتخابات ويرشدونك في مكان التصويت إذا كنت بحاجة إلى المساعدة.

التصويت المبكر

يمكنك التصويت في أي مكان مخصص للتصويت المبكر داخل فنلندا. تحتاج فقط إلى إحضار معك وثيقة إثبات الهوية.

يمكنك الاطلاع على جميع أماكن التصويت المبكر في فانتا ومواعيد فتحها وإغلاقها (باللغة الفنلندية) من خلال: vantaa.fi/ennakkoaanestys

افعل ما يلي في مكان التصويت:

  1. أظهر شهادة إثبات الهوية للموظف المسؤول عن الانتخابات. يتحقق موظف الانتخابات من ذلك ويعطيك بطاقة انتخابية.
  2. اذهب إلى الغرفة الصغيرة المُخصصة للتصويت. أكتب في البطاقة الانتخابية بشكل واضح رقم المرشح الذي تصوت له. لا تكتب في البطاقة الانتخابية أي شيء آخر.
  3. اثنِ البطاقة الانتخابية من الوسط بحيث لا يستطيع أي شخص رؤية الرقم.
  4. عُد عند موظف الانتخابات.  سوف يقوم بختم البطاقة الانتخابية ويعطيك ظرف انتخابي بُنّي.
  5. ضع البطاقة الانتخابية المختومة في الظرف وأغلق مُلصق الظرف.
  6. سوف يطلب موظف الانتخابات أن توقع على استمارة. تؤكد من خلال التوقيع أنك قمت بتعبئة البطاقة الانتخابية بنفسك وتم ختمها وأغلقت ظرف الرسالة بنفسك.
  7. يقوم الموظف في النهاية بإغلاق ظرف الانتخابات والاستمارة بظرف إرسال أصفر. يُرسل ظرف الإحالة إلى لجنة الانتخابات المركزية لبلدية سكنك.

التصويت في يوم الانتخابات

أماكن التصويت مفتوحة يوم الانتخابات من الساعة 9 - 20.

بإمكانك التصويت فقط في مكان التصويت المذكور في البلاغ بشأن الحق في التصويت الخاص بك. تحتاج فقط إلى إحضار معك وثيقة إثبات الهوية.

افعل ما يلي في مكان التصويت: 

  1. أظهر شهادة إثبات الهوية للموظف المسؤول عن الانتخابات. يتحقق الموظف منها ويبحث عن اسمك في القائمة الانتخابية ويُعطيك البطاقة الانتخابية. 
  2. اذهب إلى الغرفة الصغيرة المُخصصة للتصويت. أكتب في البطاقة الانتخابية بشكل واضح رقم المرشح الذي تصوت له. لا تكتب في البطاقة الانتخابية أي شيء آخر.
  3. اثنِ البطاقة الانتخابية من الوسط بحيث لا يستطيع أي شخص رؤية الرقم. 
  4. عُد عند موظف الانتخابات. سوف يقوم بختم البطاقة الانتخابية.
  5. اسقط بطاقتك الانتخابية المختومة في صندوق الانتخابات.

التصويت في البيت

يمكنك التصويت من البيت إذا كنت غير قادر بسبب المرض أو الإعاقة على الوصول إلى مكان التصويت دون صعوبات كبيرة.

سجّل للتصويت من البيت لدى اللجنة المركزية للانتخابات في بلدية سكنك. رقم الهاتف مذكور في إشعار الحق في التصويت. بإمكانك أن تسأل اللجنة المركزية للانتخابات عن مزيد من المعلومات بشأن التصويت من البيت.

Avainsanat